Вики Аккорды - Вклад участника [ru]

Необична (Багаж)

2026-03-28T18:06:51Z

178.158.248.209:

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Необична» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>Ijqy82iU3z4</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[пауэр-поп]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 49 сек
|-
|'''Автор текста''' || Весна Малинова
|-
|'''Сведение''' || Т. Каров
|-
|}

'''«Необична»''' (рус. '''«необычная», «неординарная»''', транслит. '''«Neobična»''') — песня македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], популярная в начале 2000-х годов. Автор текста — Весна Малинова<ref>[https://www.discogs.com/ru/release/11552606-Baggage-Neobi%C4%8Dna]</ref>, писавшая текста для известных македонских исполнителей<ref>[https://www.discogs.com/artist/1705825-Vesna-Malinova Профиль Весны Малиновой на Discogs]</ref>. В 2025 году песня была загружена в сеть в хорошем качестве компанией «Товче — Македонска музика»<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=f2vCAf0i92E]</ref>, занимающаася восстановлением редких аудиозаписей.

== Видеоклип ==
Главная героиня клипа — бэк-вокалистка «Багаж», одетая в стиле эмо, набиравшем в то время популярность, прогуливается по городу и заряжает других участников радостью. Во время припева участники группы играют в поле окружении воздушных шаров.

== Текст песни ==
Официального текста этой песни на просторах интернета нет. Текст написан «на слух» исходя из моих познаний в македонском и консультации со словарями.
{| style="width: 100%; border-collapse: collapse; border: none;"
|-
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Македонская версия'''
<poem>
Некои стари огнови гореа,
Ноќеска моjот мир се претвори во жар.
Ко лесна мелодиjа те паметам,
Те носам, ко ветер и не заборавам.

Некои луѓе малку бараат,
Се движат право и така мирно живеат

Бридж:
Градот е брз и тежок,
Бесконечен свет.
Воздух леплив и жежок,
Само jас сум цвет!

Необична девоjка
Во обична приказна.

Рефрен:
Сакам да знам,
се да видам, да осетам.
Силно да чувствувам
без да се одбранам.
Сакам да знам,
ете таква сум родена jас.
Своя и слободна,
необична девоjка.

Некои стари мисли ме гонеа,
Желбите пурпурни во моите соништа.

Бридж.

Рефрен х2.

</poem>
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Некоторые старые огни горели,
Прошлой ночью моё спокойствие<ref>Не следует путать слова «мир» и «свет». В македонском, как и в сербохорв. «мир» означает «покой»/спокойствие</ref> превратилось в страсть<ref>одним из переводов слова «жар» является «страсть» (см. drmj.eu/search/жар)</ref>
Как<ref>«Ко»= сокр. от «како» (сербохорватское влияние)</ref> лёгкую мелодию я тебя помню,
Тебя несу как ветер и не оставляю<ref>дословно «заборави» значит «забывать», но в данном контексте — «оставить/отпустить»</ref>

Куплет 2:
Некоторые люди мало ищут,
Движутся прямо и так спокойно живут.

Бридж:
Город быстрый и тяжёлый,
бесконечный мир.
Воздух липкий и горячий,
только я есть цветок.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу знать,
всё видеть, ощущать.
Сильно чувствовать
без того, чтобы обороняться.
Хочу знать,
вот такая есть рождена я,
сама своя и свободная,
необычная девочка.

Куплет 3:
Некоторые старые мысли за мной гнались,
Желания пурпурные<ref>предположительно имеется в виду японская роза «yume murasaki», английское название которой — «purple dream»</ref> в моих мечтах

Бридж.

Припев х2.
</poem>
|}

== Литературный перевод ==
<pre>
Куплет 1:
Старые эмоции вновь воспламенились,
Прошлой ночью моё спокойствие сменило цвет на страсть.
Ты запоминаешься мне будто лёгкая мелодия,
Тебя несу словно ветер и не отпускаю

Куплет 2:
Некоторые люди хотят так мало,
Следуют верному пути и спокойно живут.

Бридж:
Город так быстр и многолюден,
мир стремится к бесконечности.
Воздух липкий и жгучий,
но я вношу в него краски.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу всё познать,
увидеть, ощутить.
Уметь чувствовать сильно,
без надобности защищаться.
Хочу всё познать,
вот такой я родилась!
Остаюсь собой и свободной,
необычной девочкой.

Куплет 3:
Меня преследовали некоторые старые мысли,
"Пурпурные мечты" я вижу во снах.

Бридж.

Припев х2.
</pre>

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Пауэр-поп]]

Необична (Багаж)

2026-03-28T17:57:00Z

178.158.248.209: /* Текст песни */

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Необична» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>Ijqy82iU3z4</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[пауэр-поп]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 49 сек
|-
|'''Автор текста''' || Весна Малинова
|-
|'''Сведение''' || Т. Каров
|-
|}

'''«Необична»''' (рус. '''«необычная», «неординарная»''', транслит. '''«Neobična»''') — песня македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], популярная в начале 2000-х годов. Автор текста — Весна Малинова<ref>[https://www.discogs.com/ru/release/11552606-Baggage-Neobi%C4%8Dna]</ref>, писавшая текста для известных македонских исполнителей<ref>[https://www.discogs.com/artist/1705825-Vesna-Malinova Профиль Весны Малиновой на Discogs]</ref>. В 2025 году песня была загружена в сеть в хорошем качестве компанией «Товче — Македонска музика»<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=f2vCAf0i92E]</ref>, занимающаася восстановлением редких аудиозаписей.

== Видеоклип ==
Главная героиня клипа — бэк-вокалистка «Багаж», одетая в стиле эмо, набиравшем в то время популярность, прогуливается по городу и заряжает других участников радостью. Во время припева участники группы играют в поле окружении воздушных шаров.

== Текст песни ==
Официального текста этой песни на просторах интернета нет. Текст написан «на слух» исходя из моих познаний в македонском и консультации со словарями.
{| style="width: 100%; border-collapse: collapse; border: none;"
|-
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Македонская версия'''
<poem>
Некои стари огнови гореа,
Ноќеска моjот мир се претвори во жар.
Ко лесна мелодиjа те паметам,
Те носам, ко ветер и не заборавам.

Некои луѓе малку бараат,
Се движат право и така мирно живеат

Бридж:
Градот е брз и тежок,
Бесконечен свет.
Воздух леплив и жежок,
Само jас сум цвет!

Необична девоjка
Во обична приказна.

Рефрен:
Сакам да знам,
се да видам, да осетам.
Силно да чувствувам
без да се одбранам.
Сакам да знам,
ете таква сум родена jас.
Своя и слободна,
необична девоjка.

Некои стари мисли ме гонеа,
Желбите пурпурни во моите соништа.

Бридж.

Рефрен х2.

</poem>
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Некоторые старые огни сгорели,
Прошлой ночью моё спокойствие<ref>Не следует путать слова «мир» и «свет». В македонском, как и в сербохорв. «мир» означает «покой»/спокойствие</ref> превратилось в страсть<ref>одним из переводов слова «жар» является «страсть» (см. drmj.eu/search/жар)</ref>
Как<ref>«Ко»= сокр. от «како» (сербохорватское влияние)</ref> лёгкую мелодию я тебя помню,
Тебя несу как ветер и не оставляю<ref>дословно «заборави» значит «забывать», но в данном контексте — «оставить/отпустить»</ref>

Куплет 2:
Некоторые люди мало ищут,
Движутся прямо и так спокойно живут.

Бридж:
Город быстрый и тяжёлый,
бесконечный мир.
Воздух липкий и горячий,
только я есть цветок.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу знать,
всё видеть, ощущать.
Сильно чувствовать
без того, чтобы обороняться.
Хочу знать,
вот такая есть рождена я,
сама своя и свободная,
необычная девочка.

Куплет 3:
Некоторые старые мысли за мной гнались,
Желания пурпурные<ref>предположительно имеется в виду японская роза «yume murasaki», английское название которой — «purple dream»</ref> в моих мечтах

Бридж.

Припев х2.
</poem>
|}

== Литературный перевод ==
<pre>
Куплет 1:
Разрушились старые стереотипы,
Прошлой ночью моё спокойствие сменило цвет.
Ты запоминаешься мне будто лёгкая мелодия,
Тебя несу словно ветер и не отпускаю

Куплет 2:
Некоторые люди хотят так мало,
Следуют верному пути и спокойно живут.

Бридж:
Город так быстр и многолюден,
мир стремится к бесконечности.
Воздух липкий и жгучий,
но я вношу в него краски.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу всё познать,
увидеть, ощутить.
Уметь чувствовать сильно,
без надобности защищаться.
Хочу всё познать,
вот такой я родилась!
Остаюсь собой и свободной,
необычной девочкой.

Куплет 3:
Меня преследовали некоторые старые мысли,
"Пурпурные мечты" я вижу во снах.

Бридж.

Припев х2.
</pre>

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Пауэр-поп]]

Pollyanna (американская группа)

2026-03-28T11:28:14Z

178.158.248.209: /* Синглы */

'''!!! С более подробной биографией группы на русском языке можно ознакомиться на Циклопедии в статье [https://cyclowiki.org/wiki/Pollyanna_(%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%A8%D0%90) Pollyanna (группа из США)]'''

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | Pollyanna 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>SJNVNb2sCJg</youtube>
|-
|}
|-
| '''Место основания''' || [[Нью Джерси]], [[США]]
|-
| '''Годы активности''' || 2014-2017 (как «Chasing Down Sunset») 2017 — наше время
|-
| '''Лейбл''' || I Surrender Records
|-
| '''Жанр(ы)''' || [[панк-рок]] [[нойз-рок]] [[поп-панк]] [[инди-рок]] [[пауэр-поп]] [[гранж]] [[индастриал-рок]]
(новое творчество) [[шугейз]] [[эмо]]кор (раннее творчество)
|-
|'''Состав'''||
* Джилл Беккет — вокал, гитара
* Брендон Болтон — бас-гитара
* Джек Роуз — гитара
* Дэниел МакКул — ударные
|-
|'''Сотрудничество'''|| Colly, Snarls, Beloved Youth, Noahfinnice, Plain White T’s, Brick+Mortar, Honey Revenge, Waterparks, Meet Me at the Altar
|-
|'''Сайт''' || [https://www.wearepollyanna.com/]
|-
|}

'''Pollyanna''' (рус. ''Поллианна'') — американская рок-группа из Нью-Джерси, основанная Джилл Беккет и Дэниелом Маккулом. Группа выпустила два студийных альбома, один EP и один делюкс-альбом, а также 17 синглов и сняла 18 видеоклипов. Наиболее известна по песням: «Mars», «SLUT», «Boygirl», «I Promise, I’m Lying», «Don’t Stay Don’t Go», а также металл-версии хита [[Lady Gaga]] — «Judas». Наиболее успешным релизом на данный момент считается альбом «Slime» 2022 года.

==Музыкальный жанр==
Участники группы считают, что выступают в жанрах: пауэр-панк, лауд-рок и бабл-гранж. Однако из существующих жанров изначально группа исполняла [[поп-панк]], [[инди-рок]], [[эмо]]кор, [[шугейз]]инг и [[пауэр-поп]]. С 2020 года музыка группы стала приобретать черты [[пост-гранж]]а, а в 2022 году почти полностью сместилась в агрессивные [[панк-рок]], [[нойз-рок]] и [[гранж]]. В 2025 году вышел мультижанровый альбом «Weirdo», который содержал черты [[индастриал]]а, [[хардкор-панк]]а, [[поп-рок]]а и [[хоррор-панк]]а.

== Дискография ==

=== Студийные альбомы ===
* «Slime» (2022)
* «Weirdo» (2025)

=== EP ===
* «The World Is …» (EP, 2020)
* «Sugar Coat» (Deluxe, 2021)

=== Синглы ===
{| class="wikitable"
|+'''Список показывает год выхода сингла и альбом'''
!Год
!Название
!Альбом
|-
|2017
|«[[Between You and I (Pollyanna)|Between You and I]]»
|rowspan=3|«The World Is …»
|-
|2018
|«[[Not So Bad (Pollyanna)|Not So Bad]]»
|-
|rowspan=2|2019
| «[[Ghost (Pollyanna)|Ghost]]» (ft. Alex Fabio)
|-
|«I Promise, I’m Lying»
|rowspan=3|«Sugar Coat»
|-
|rowspan=2|2020
| «Good For You»
|-
|«Don’t Stay Don’t Go»
|-
|rowspan=5|2022
|«SLUT»
|rowspan=5|«Slime»
|-
|«Mars»
|-
|«Pathetic»
|-
|«Relationship Anxiety»
|-
|«Pixie»
|-
|rowspan=1|2023
| «Judas» ([[Lady Gaga]] cover)
|rowspan=1|не входит в альбом
|-

|rowspan=4|2025
|«Boygirl» (ft. [https://en.wikipedia.org/wiki/Noahfinnce Noahfinnice])
|rowspan=4|«Weirdo»
|-
|«Die Slow»
|-
|«Narcissist»
|-
|«Superpower»
|-
|}

;Коллаборации
{| class="wikitable"
!Год
!Название
|-
|2022
|Not Everyone Is Gonna Love You (feat. MattstaGraham)
|-
|2023
| «Oh Lord Two» (ft. Lincoln)
|-
|}

==Галерея==
{|align="left"
|-valign="top"
|<youtube>PTNxjGY2K1o</youtube>
|-
|style="font-size:95%;"|Клип Pollyanna - "Judas" (2023)
|}
{|align="left"
|-valign="top"
|<youtube>gCrih0wz8KE</youtube>
|-
|style="font-size:95%;"|Клип Pollyanna - "I Promise, I'm Lying" (2019)
|}
{|align="left"
|-valign="top"
|<youtube>f1EVoVOSK5k</youtube>
|-
|style="font-size:95%;"|Клип Pollyanna - "SLUT" (2022)
|}
 
 

== Источники ==
* [https://www.onestowatch.com/en/blog/pollyannna-mars-the-noise#:~:text=Today%20sees%20New%20Jersey%20punk,a%20wild%2C%20claustrophobic%20house%20party. Pollyanna Ooze Confidence and ‘Slime’ At Asbury Park’s House of Independents (SHOW REVIEW)]
* [https://first-avenue.com/performer/pollyanna/ Биография Pollyanna на «First Avenue»]
* [https://www.thehookandbridgepodcast.com/pollyanna-does-a-try-not-to-laugh-challenge/ Интервью для «The Hook and Bridge Podcast»]
* [https://www.papermag.com/pollyana-slut Обзор сингла «SLUT» в издании «Paper» (2022)]

[[Категория:Рок]]
[[Категория:Поп-панк]]
[[Категория:Эмо]]
[[Категория:Панк-рок]]
[[Категория:Пауэр-поп]]
[[Категория:Пост-гранж]]
[[Категория:Зарубежные]]

Багаж (группа)

2026-03-13T01:27:45Z

178.158.248.209:

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | Багаж 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>knU3VtU_pKE</youtube>
|-
|}
|-
| '''Место основания''' || Скопье, Македония
|-
| '''Годы активности''' || предположительно до 2004 г.
|-
| '''Лейбл''' || Studio «Music Box
|-
| '''Жанр(ы)''' || [[поп-рок]] [[пауэр-поп]] [[пост-панк]]
|-
|'''Состав'''||
* [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 Наташа Малинкова] — вокал
* Раде Јанков — гитара, бэк-вокал
* Сашко Ристов — бас-гитара
* Марјан Недев — гитара
* Трајко Каровски — ударные
* Ирена Стојановска — клавишные
|-
|'''Сотрудничество'''|| Весна Малинова<ref>[https://www.discogs.com/release/11552606-Baggage-Neobi%C4%8Dna Автор песни — В. Малинова]</ref>, Бубо Каров
|-
|}

'''Багаж''' (также встречаются навания: '''Bagaž''', '''Bagazh''' и '''Baggage''') — македонская [[поп-рок]]-группа, известная в начале 2000-х годов благодаря песням: "[[Името твое (Багаж)|Името твое]]", "[[Необична (Багаж)|Необична]]","[[Само ти (Багаж)|Само ти]]" и «[[Ќе те наjдам (Багаж)|Ќе те наjдам]]» (с последней группа участвовала в отборе на Евровидение в 2002 году<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-vzumW5d6-I&pp=ygUX0LHQsNCz0LDQtiBrZSB0ZSBuYWpkYW3SBwkJxQoBhyohjO8%3D Bagazh — Kje te najdam (Macedonia Eurovision 2002)]</ref>). Также на вокале и бэк-вокале какое-то время была в последующем известная македонская певица [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 Наташа Малинкова], которая покинула группу в 2003 году по причине беременности<ref>[https://www.youtube.com/shorts/iNAhqbITIQw Отрывок из интервью Наташи Малинковой для Red Cast MK]</ref>, и в 2009 начала сольную карьеру.

== Синглы ==
* «[[Името твое (Багаж)|Името твое]]»
* «[[Необична (Багаж)|Необична]]»
* «[[Само ти (Багаж)|Само ти]]»
* «[[Ќе те наjдам (Багаж)|Ќе те наjдам]]»

===Видеоклипы===
* "Името твое"
* "Необична"

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Пауэр-поп]]
[[Категория:Македония]]

Необична (Багаж)

2026-03-13T01:24:03Z

178.158.248.209:

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Необична» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>Ijqy82iU3z4</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[пауэр-поп]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 49 сек
|-
|'''Автор текста''' || Весна Малинова
|-
|'''Сведение''' || Т. Каров
|-
|}

'''«Необична»''' (рус. '''«необычная», «неординарная»''', транслит. '''«Neobična»''') — песня македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], популярная в начале 2000-х годов. Автор текста — Весна Малинова<ref>[https://www.discogs.com/ru/release/11552606-Baggage-Neobi%C4%8Dna]</ref>, писавшая текста для известных македонских исполнителей<ref>[https://www.discogs.com/artist/1705825-Vesna-Malinova Профиль Весны Малиновой на Discogs]</ref>. В 2025 году песня была загружена в сеть в хорошем качестве компанией «Товче — Македонска музика»<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=f2vCAf0i92E]</ref>, занимающаася восстановлением редких аудиозаписей.

== Видеоклип ==
Главная героиня клипа — бэк-вокалистка «Багаж», одетая в стиле эмо, набиравшем в то время популярность, прогуливается по городу и заряжает других участников радостью. Во время припева участники группы играют в поле окружении воздушных шаров.

== Текст песни ==
Официального текста этой песни на просторах интернета нет. Текст написан «на слух» исходя из моих познаний в македонском и консультации со словарями.
{| style="width: 100%; border-collapse: collapse; border: none;"
|-
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Македонская версия'''
<poem>
Некои стари обнови гореа,
Ноќеска моjот мир се претвори во жар.
Ко лесна мелодиjа те паметам,
Те носам, ко ветер и не заборавам.

Некои луѓе малку бараат,
Се движат право и така мирно живеат

Бридж:
Градот е брз и тежок,
Бесконечен свет.
Воздух леплив и жежок,
Само jас сум цвет!

Необична девоjка
Во обична приказна.

Рефрен:
Сакам да знам,
се да видам, да осетам.
Силно да чувствувам
без да се одбранам.
Сакам да знам,
ете таква сум родена jас.
Своя и слободна,
необична девоjка.

Некои стари мисли ме гонеа,
Желбите пурпурни во моите соништа.

Бридж.

Рефрен х2.

</poem>
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Некоторые старые реконструкции сгорели,
Прошлой ночью моё спокойствие<ref>Не следует путать слова «мир» и «свет». В македонском, как и в сербохорв. «мир» означает «покой»/спокойствие</ref> превратилось в страсть<ref>одним из переводов слова «жар» является «страсть» (см. drmj.eu/search/жар)</ref>
Как<ref>«Ко»= сокр. от «како» (сербохорватское влияние)</ref> лёгкую мелодию я тебя помню,
Тебя несу как ветер и не оставляю<ref>дословно «заборави» значит «забывать», но в данном контексте — «оставить/отпустить»</ref>

Куплет 2:
Некоторые люди мало ищут,
Движутся прямо и так спокойно живут.

Бридж:
Город быстрый и тяжёлый,
бесконечный мир.
Воздух липкий и горячий,
только я есть цветок.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу знать,
всё видеть, ощущать.
Сильно чувствовать
без того, чтобы обороняться.
Хочу знать,
вот такая есть рождена я,
сама своя и свободная,
необычная девочка.

Куплет 3:
Некоторые старые мысли за мной гнались,
Желания пурпурные<ref>предположительно имеется в виду японская роза «yume murasaki», английское название которой — «purple dream»</ref> в моих мечтах

Бридж.

Припев х2.
</poem>
|}

== Литературный перевод ==
<pre>
Куплет 1:
Разрушились старые стереотипы,
Прошлой ночью моё спокойствие сменило цвет.
Ты запоминаешься мне будто лёгкая мелодия,
Тебя несу словно ветер и не отпускаю

Куплет 2:
Некоторые люди хотят так мало,
Следуют верному пути и спокойно живут.

Бридж:
Город так быстр и многолюден,
мир стремится к бесконечности.
Воздух липкий и жгучий,
но я вношу в него краски.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу всё познать,
увидеть, ощутить.
Уметь чувствовать сильно,
без надобности защищаться.
Хочу всё познать,
вот такой я родилась!
Остаюсь собой и свободной,
необычной девочкой.

Куплет 3:
Меня преследовали некоторые старые мысли,
"Пурпурные мечты" я вижу во снах.

Бридж.

Припев х2.
</pre>

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Пауэр-поп]]

Необична (Багаж)

2026-03-13T01:21:33Z

178.158.248.209: Новая страница: «{| class="wikitable" align=right |- ! colspan=2 | «Необична» {|align="center" |-valign="top" |<youtube>Ijqy82iU3z4</youtube> |- |} |- | '''Вып…»

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Необична» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>Ijqy82iU3z4</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[пауэр-поп]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 49 сек
|-
|'''Автор текста''' || Весна Малинова
|-
|'''Сведение''' || Т. Каров
|-
|}

'''«Необична»''' (рус. '''«необычная», «неординарная»''', транслит. '''«Neobična»''') — песня македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], популярная в начале 2000-х годов. Автор текста — Весна Малинова<ref>[https://www.discogs.com/ru/release/11552606-Baggage-Neobi%C4%8Dna]</ref>, писавшая текста для известных македонских исполнителей<ref>[https://www.discogs.com/artist/1705825-Vesna-Malinova Профиль Весны Малиновой на Discogs]</ref>. В 2025 году песня была загружена в сеть в хорошем качестве компанией «Товче — Македонска музика»<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=f2vCAf0i92E]</ref>, занимающаася восстановлением редких аудиозаписей.

== Видеоклип ==
Главная героиня клипа — бэк-вокалистка «Багаж», одетая в стиле эмо, набиравшем в то время популярность, прогуливается по городу и заряжает других участников радостью. Во время припева участники группы играют в поле окружении воздушных шаров.

== Текст песни ==
Официального текста этой песни на просторах интернета нет. Текст написан «на слух» исходя из моих познаний в македонском и консультации со словарями.
{| style="width: 100%; border-collapse: collapse; border: none;"
|-
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Македонская версия'''
<poem>
Некои стари обнови гореа,
Ноќеска моjот мир се претвори во жар.
Ко лесна мелодиjа те паметам,
Те носам, ко ветер и не заборавам.

Некои луѓе малку бараат,
Се движат право и така мирно живеат

Бридж:
Градот е брз и тежок,
Бесконечен свет.
Воздух леплив и жежок,
Само jас сум цвет!

Необична девоjка
Во обична приказна.

Рефрен:
Сакам да знам,
се да видам, да осетам.
Силно да чувствувам
без да се одбранам.
Сакам да знам,
ете таква сум родена jас.
Своя и слободна,
необична девоjка.

Некои стари мисли ме гонеа,
Желбите пурпурни во моите соништа.

Бридж.

Рефрен х2.

</poem>
| style="width: 50%; vertical-align: top; padding: 10px; border: none;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Некоторые старые реконструкции сгорели,
Прошлой ночью моё спокойствие<ref>Не следует путать слова «мир» и «свет». В македонском, как и в сербохорв. «мир» означает «покой»/спокойствие</ref> превратилось в страсть<ref>одним из переводов слова «жар» является «страсть» (см. drmj.eu/search/жар)</ref>
Как<ref>«Ко»= сокр. от «како» (сербохорватское влияние)</ref> лёгкую мелодию я тебя помню,
Тебя несу как ветер и не оставляю<ref>дословно «заборави» значит «забывать», но в данном контексте — «оставить/отпустить»</ref>

Куплет 2:
Некоторые люди мало ищут,
Движутся прямо и так спокойно живут.

Бридж:
Город быстрый и тяжёлый,
бесконечный мир.
Воздух липкий и горячий,
только я есть цветок.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу знать,
всё видеть, ощущать.
Сильно чувствовать
без того, чтобы обороняться.
Хочу знать,
вот такая есть рождена я,
сама своя и свободная,
необычная девочка.

Куплет 3:
Некоторые старые мысли за мной гнались,
Желания пурпурные<ref>предположительно имеется в виду японская роза «yume murasaki», английское название которой — «purple dream»</ref> в моих мечтах

Бридж.

Припев х2.
</poem>
|}

== Литературный перевод ==
<pre>
Куплет 1:
Разрушились старые стереотипы,
Прошлой ночью моё спокойствие сменило цвет.
Ты запоминаешься мне будто лёгкая мелодия,
Тебя несу словно ветер и не отпускаю

Куплет 2:
Некоторые люди хотят так мало,
Следуют верному пути и спокойно живут.

Бридж:
Город так быстр и многолюден,
мир стремится к бесконечности.
Воздух липкий и жгучий,
но я вношу в него краски.

Необычная девочка
в обычной сказке.

Припев:
Хочу всё познать,
увидеть, ощутить.
Уметь чувствовать сильно,
без надобности защищаться.
Хочу всё познать,
вот такой я родилась!
Остаюсь собой и свободной,
необычной девочкой.

Куплет 3:
Меня преследовали некоторые старые мысли,
"Пурпурные мечты" я вижу во снах.

Бридж.

Припев х2.
</pre>

== Примечания ==
{{примечания}}

Името твое (Багаж)

2026-03-12T22:04:41Z

178.158.248.209: /* Перевод на русский */

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Името твое» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>UHT1wGLGMAY</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[поп-рок]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 42 сек
|-
|'''Автор текста''' || Бубо Каров
|-
|'''Сведение''' || Валентино Скендеровски
|-
|}

'''«Името твое»''' (рус. '''«Твоё имя»''', транслит. '''«Imeto tvoe»''') — наиболее известный хит македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], вышедший в начале 2000-х годов. Сведением композиции занимался известный продюсер [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Валентино Скендеровски]<ref>[https://www.discogs.com/release/10872517-Baggage-%D0%98%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D0%B5 Discogs]</ref>. В 2025 году диджей Эрик Фокс создал танцевальную ремикс-версию этой песни<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_rmNUNJTIJk&pp=ygUsZ3J1cGEgYmFnYXog0LjQvNC10YLQviDRgtCy0L7QtSDRgNC10LzQuNC60YE%3D Ремикс (2025)]</ref>.

== Видеоклип ==
Видеоклип был показан по Македонскому телеканалу MTV. На видео участники играют в разноцветной комнате, иногда сменяя образы и одежды.

== Текст песни ==
Текст был представлен на сайте «LyricsTranslate» в 2010 году пользователем «tuotti» с редакторскими правками от «Miley_Lovato»<ref>[https://lyricstranslate.com/ru/Bagaz-Imeto-tvoe-IMETO-TVOE-lyrics.html#translations Lyrics]</ref>. Также текст был переведён на английский, польский и хорватский языки. Текст песни состоит из одного куплета, бриджа и припева, которые полностью повторяются 2 раза. В конце песни играет гитарное соло.

<pre>
Куплет 1:
Името твое на брегот го напишав
бран ми го избриша.
Името твое на облак го напишав
ветер ми го однесе.

Бридж:
Името твое во срцево ке го скријам
со цела душа ќе го покријам
ниту вода,ниту ветер,
ниту сонце, ниту дожд
да не го најде.

Припев:
А ти погледни нагоре
ааааа.. ангели маршираат
еее погледни на небо
ангели чувари маршираат
за нас само за нас.
</pre>

== Перевод на русский ==
{| style="border:none; width:100%;"
| style="width:50%; vertical-align:top; padding:10px;" |
'''Литературный перевод:'''
<poem>
Куплет 1:
Я написала твоё имя на берегу,
волна его стёрла.
Я написала твоё имя на облаке,
ветер его унёс.

Бридж:
Я скрою в своём сердце твоё имя,
укрою его всей душой.
даже ни вода, ни ветер,
ни солнце, ни дождь
его не найдут.

Припев:
А ты взгляни наверх,
аааа…(увидишь как) ангелы маршируют,
еее посмотри на небо,
ангелы хранители маршируют для нас,
только для нас.
</poem>
| style="width:50%; vertical-align:top; padding:10px;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Имя твоё, на берегу его я написала
волна у меня<ref name="датив">В большинстве славянских языков «исходный падеж» (от кого/от чего) выражается через дательный (кому/чему)</ref> его стёрла.
Имя твоё, на облаке его я написала
ветер от меня<ref name="датив" /> его унёс<ref>слово "однесе" может переводиться и как "унёс" и как "уносит" (см. спряжение глагола "однесе" на Verbix), находясь в настоящем времени, но по контексту видно, что оно прошедшее. Для русскоязычного слушателя этот глагол является "псевдодругом", наводя на мысль об использовании будущего времени - "унесёт"</ref>.

Бридж:
Имя твоё, в сердце буду его скрывать
Со всей душой буду его укрывать
ни вода, ни ветер,
ни солнце, ни дождь
чтобы<ref>дословно слово «да» в македонском и болгарском языках означает «чтобы». Но через эту конструкцию можно выразить и будущее время</ref> ''его не''<ref>в македонском языке отрицательная частица часто стоит '''перед''' местоимением, что для русскоязычного человека бы создало ложное впечатление, что нашли "не его", а кого-то другого</ref> нашли<ref>слово «наjде» используется в единственном числе, так как идёт перечисление каждого существительного по отдельности</ref>.

Припев:
А ты взгляни наверх,
аааа… ангелы маршируют,
еее посмотри на небо,
ангелы хранители маршируют для нас,
только для нас.
</poem>
|}

== Участники записи ==
* Наташа Малинкова — вокал
* Раде Јанков — гитара, бэк-вокал
* Сашко Ристов — бас-гитара
* Марјан Недев — гитара
* Трајко Каровски — ударные
* Ирена Стојановска — клавишные

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]

Името твое (Багаж)

2026-03-12T22:01:08Z

178.158.248.209: /* Перевод на русский */

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Името твое» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>UHT1wGLGMAY</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[поп-рок]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 42 сек
|-
|'''Автор текста''' || Бубо Каров
|-
|'''Сведение''' || Валентино Скендеровски
|-
|}

'''«Името твое»''' (рус. '''«Твоё имя»''', транслит. '''«Imeto tvoe»''') — наиболее известный хит македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], вышедший в начале 2000-х годов. Сведением композиции занимался известный продюсер [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Валентино Скендеровски]<ref>[https://www.discogs.com/release/10872517-Baggage-%D0%98%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D0%B5 Discogs]</ref>. В 2025 году диджей Эрик Фокс создал танцевальную ремикс-версию этой песни<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_rmNUNJTIJk&pp=ygUsZ3J1cGEgYmFnYXog0LjQvNC10YLQviDRgtCy0L7QtSDRgNC10LzQuNC60YE%3D Ремикс (2025)]</ref>.

== Видеоклип ==
Видеоклип был показан по Македонскому телеканалу MTV. На видео участники играют в разноцветной комнате, иногда сменяя образы и одежды.

== Текст песни ==
Текст был представлен на сайте «LyricsTranslate» в 2010 году пользователем «tuotti» с редакторскими правками от «Miley_Lovato»<ref>[https://lyricstranslate.com/ru/Bagaz-Imeto-tvoe-IMETO-TVOE-lyrics.html#translations Lyrics]</ref>. Также текст был переведён на английский, польский и хорватский языки. Текст песни состоит из одного куплета, бриджа и припева, которые полностью повторяются 2 раза. В конце песни играет гитарное соло.

<pre>
Куплет 1:
Името твое на брегот го напишав
бран ми го избриша.
Името твое на облак го напишав
ветер ми го однесе.

Бридж:
Името твое во срцево ке го скријам
со цела душа ќе го покријам
ниту вода,ниту ветер,
ниту сонце, ниту дожд
да не го најде.

Припев:
А ти погледни нагоре
ааааа.. ангели маршираат
еее погледни на небо
ангели чувари маршираат
за нас само за нас.
</pre>

== Перевод на русский ==
{| style="border:none; width:100%;"
| style="width:50%; vertical-align:top; padding:10px;" |
'''Литературный перевод:'''
<poem>
Куплет 1:
Я написала твоё имя на берегу,
волна его стёрла.
Я написала твоё имя на облаке,
ветер его унёс.

Бридж:
Я скрою в своём сердце твоё имя,
укрою его всей душой.
даже ни вода, ни ветер,
ни солнце, ни дождь
его не найдут.

Припев:
А ты взгляни наверх,
аааа…(увидишь как) ангелы маршируют,
еее посмотри на небо,
ангелы хранители маршируют для нас,
только для нас.
</poem>
| style="width:50%; vertical-align:top; padding:10px;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Имя твоё, на берегу его я написала
волна у меня<ref name="датив">В большинстве славянских языков «исходный падеж» (от кого/от чего) выражается через дательный (кому/чему)</ref> его стёрла.
Имя твоё, на облаке его я написала
ветер от меня<ref name="датив" /> его унёс<ref>слово "однесе" может переводиться и как "унёс" и как "уносит", находясь в настоящем времени, но по контексту видно, что оно прошедшее. Для русскоязычного слушателя этот глагол является "псевдодругом", наводя на мысль об использовании будущего времени - "унесёт"</ref>.

Бридж:
Имя твоё, в сердце буду его скрывать
Со всей душой буду его укрывать
ни вода, ни ветер,
ни солнце, ни дождь
чтобы<ref>дословно слово «да» в македонском и болгарском языках означает «чтобы». Но через эту конструкцию можно выразить и будущее время</ref> ''его не''<ref>в македонском языке отрицательная частица часто стоит '''перед''' местоимением, что для русскоязычного человека бы создало ложное впечатление, что нашли "не его", а кого-то другого</ref> нашли<ref>слово «наjде» используется в единственном числе, так как идёт перечисление каждого существительного по отдельности</ref>.

Припев:
А ты взгляни наверх,
аааа… ангелы маршируют,
еее посмотри на небо,
ангелы хранители маршируют для нас,
только для нас.
</poem>
|}

== Участники записи ==
* Наташа Малинкова — вокал
* Раде Јанков — гитара, бэк-вокал
* Сашко Ристов — бас-гитара
* Марјан Недев — гитара
* Трајко Каровски — ударные
* Ирена Стојановска — клавишные

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]

Името твое (Багаж)

2026-03-12T21:51:13Z

178.158.248.209: /* Перевод на русский */

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | «Името твое» 
{|align="center"
|-valign="top"
|<youtube>UHT1wGLGMAY</youtube>
|-
|}
|-
| '''Выпущен''' || начало 2000-х
|-
| '''Альбом''' || сингл
|-
| '''Жанр''' || [[поп-рок]]
|-
|'''Длительность''' || 3 мин 42 сек
|-
|'''Автор текста''' || Бубо Каров
|-
|'''Сведение''' || Валентино Скендеровски
|-
|}

'''«Името твое»''' (рус. '''«Твоё имя»''', транслит. '''«Imeto tvoe»''') — наиболее известный хит македонской группы [[Багаж (группа)|Багаж]], вышедший в начале 2000-х годов. Сведением композиции занимался известный продюсер [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Валентино Скендеровски]<ref>[https://www.discogs.com/release/10872517-Baggage-%D0%98%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D0%B5 Discogs]</ref>. В 2025 году диджей Эрик Фокс создал танцевальную ремикс-версию этой песни<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_rmNUNJTIJk&pp=ygUsZ3J1cGEgYmFnYXog0LjQvNC10YLQviDRgtCy0L7QtSDRgNC10LzQuNC60YE%3D Ремикс (2025)]</ref>.

== Видеоклип ==
Видеоклип был показан по Македонскому телеканалу MTV. На видео участники играют в разноцветной комнате, иногда сменяя образы и одежды.

== Текст песни ==
Текст был представлен на сайте «LyricsTranslate» в 2010 году пользователем «tuotti» с редакторскими правками от «Miley_Lovato»<ref>[https://lyricstranslate.com/ru/Bagaz-Imeto-tvoe-IMETO-TVOE-lyrics.html#translations Lyrics]</ref>. Также текст был переведён на английский, польский и хорватский языки. Текст песни состоит из одного куплета, бриджа и припева, которые полностью повторяются 2 раза. В конце песни играет гитарное соло.

<pre>
Куплет 1:
Името твое на брегот го напишав
бран ми го избриша.
Името твое на облак го напишав
ветер ми го однесе.

Бридж:
Името твое во срцево ке го скријам
со цела душа ќе го покријам
ниту вода,ниту ветер,
ниту сонце, ниту дожд
да не го најде.

Припев:
А ти погледни нагоре
ааааа.. ангели маршираат
еее погледни на небо
ангели чувари маршираат
за нас само за нас.
</pre>

== Перевод на русский ==
{| style="border:none; width:100%;"
| style="width:50%; vertical-align:top; padding:10px;" |
'''Литературный перевод:'''
<poem>
Куплет 1:
Я написала твоё имя на берегу,
волна его стёрла.
Я написала твоё имя на облаке,
ветер его унёс.

Бридж:
Я скрою в своём сердце твоё имя,
укрою его всей душой.
даже ни вода, ни ветер,
ни солнце, ни дождь
его не найдут.

Припев:
А ты взгляни наверх,
аааа…(увидишь как) ангелы маршируют,
еее посмотри на небо,
ангелы хранители маршируют для нас,
только для нас.
</poem>
| style="width:50%; vertical-align:top; padding:10px;" |
'''Дословный перевод (для изучающих язык)'''
<poem>
Куплет 1:
Имя твоё, на берегу его я написала
волна у меня<ref name="датив">В большинстве славянских языков «исходный падеж» (от кого/от чего) выражается через дательный (кому/чему)</ref> его стёрла.
Имя твоё, на облаке его я написала
ветер от меня<ref name="датив" /> его унёс<ref>слово "однесе" может переводиться и как "унёс" и как "уносит"<ref>[https://www.verbix.com/webverbix/go.php?&D1=9778&T1=%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5 Спряжение глагола "однесе" на Verbix]</ref>, находясь в настоящем времени, но по контексту видно, что оно прошедшее. Для русскоязычного слушателя этот глагол является "псевдодругом", наводя на мысль об использовании будущего времени - "унесёт"</ref>.

Бридж:
Имя твоё, в сердце буду его скрывать
Со всей душой буду его укрывать
ни вода, ни ветер,
ни солнце, ни дождь
чтобы<ref>дословно слово «да» в македонском и болгарском языках означает «чтобы». Но через эту конструкцию можно выразить и будущее время</ref> ''его не''<ref>в македонском языке отрицательная частица часто стоит '''перед''' местоимением, что для русскоязычного человека бы создало ложное впечатление, что нашли "не его", а кого-то другого</ref> нашли<ref>слово «наjде» используется в единственном числе, так как идёт перечисление каждого существительного по отдельности</ref>.

Припев:
А ты взгляни наверх,
аааа… ангелы маршируют,
еее посмотри на небо,
ангелы хранители маршируют для нас,
только для нас.
</poem>
|}

== Участники записи ==
* Наташа Малинкова — вокал
* Раде Јанков — гитара, бэк-вокал
* Сашко Ристов — бас-гитара
* Марјан Недев — гитара
* Трајко Каровски — ударные
* Ирена Стојановска — клавишные

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Поп-рок]]

Клёнин. (группа)

2026-03-09T00:52:19Z

178.158.248.209:

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | клёнин. 
{|align="right"
|-valign="top"
|<youtube>8b0Ql6vJoko</youtube>
|-
|}
|-
| '''Место основания''' || [[Омск]], [[Россия]]
|-
| '''Годы активности''' || 2019 - наше время
|-
| '''Жанр(ы)''' || [[рэп-рок]] [[поп-панк]] [[эмо хип-хоп]] [[лоу-фай]]
|-
|'''Состав'''|| Егор Клёнин Никита Шершневский Денис Ларченко Даниил Малофеев Анастасия Лисовская
|-
|}

'''Клёнин.''' - российская [[хип-хоп]] и [[рок]]-группа.

==Биография и творческая активность==
В сентябре 2019 года был основан паблик Вконтакте<ref>https://vk.com/kleninmusic?w=club186384794</ref>, однако первый релиз состоялся в 2022 году.

Основная доля активности группы выпала на 2023 год. Именно тогда были изданы такие хиты, как: "Уже не так интересен", "Я умею только ранить людей", "Горит огнём", а также альбомы: "Слова-ножи" и "Весёлые песни о грустном".

В 2024 году группа выпустила синглы: "Шрамы" и "Когда это закончится?", а также выступила и дала интервью в Омском клубе "Стереоклуб"<ref>https://www.youtube.com/watch?v=REcjPhqr40k</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=m79jceNDshk</ref>.

В декабре 2024 года Егор Клёнин записал саундтрек для спектакля «Биополе. Ярко»<ref>https://tramplin.media/news/9/6374</ref>.

==Дискография==
===Альбомы===
*"Весёлые песни о грустном" (2023)
* "Слова-ножи" (2023)

===Синглы===
*"Голосовое сообщение" (2022)
*"Последний экзамен" (2023)
*"Сигареты" (2023)
*"Лишний" (2023)
*"Уже не так интересен" (2023)
*"Горит огнём" (2023)
*"Пять утра" (2023)
*"Шрамы" (2024)
*"Когда это закончится?" (2024)

===Видеоклипы===
*2023 - "[https://www.youtube.com/watch?v=lBMBWbubXZo Уже не так интересен]" (лирик-видео)
*2023 - "[https://www.youtube.com/watch?v=9p-rB4YK-sg Горит огнём]" (акустик-видео)
*2024 - "[https://www.youtube.com/watch?v=7OXcps98ypE Я умею только ранить людей]"

==Состав==
*Егор Клёнин - вокал
*Никита Шершневский - гитара
*Денис Ларченко - гитара
*Даниил Малофеев - бас
*Анастасия Лисовская - ударные

==Примечания==
{{Примечания}}

==Источники==
*[https://tramplin.media/news/9/6583 Группа "Клёнин." анонсирует концерт]
*[https://vk.com/kleninmusic Клёнин. Вконтакте]
*[https://www.instagram.com/klenintree/ Егор Клёнин в инстаграм]

[[Категория:Хип-хоп]]
[[Категория:Поп-панк]]
[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Эмо]]

Valentino (группа)

2025-02-22T21:02:40Z

178.158.248.209:

{| class="wikitable" align=right
|-
! colspan=2 | Valentino 
|-
| '''Годы активности''' || 1982-1991 1996 - наше время
|-
| '''Место основания''' || Сараево Югославия
|-
| '''Жанр(ы)''' || [[поп-рок]] [[хард-рок]] [[пауэр-поп]] [[фолк]] [[балада]]
|-
| '''Состав'''|| Зияд Ризванбегович 
Давор Ракичевич 
Зоран Тимотиевич 
Влада Мигрич 
Небойшая Саич 
|-
| '''Бывшие участники''' || Суад Якирлич 
Эмир Чолакович 
Дубравко Смольчич 
Младен Миличевич 
Адемир Волич 
Йоско Гуджинович 
Никса Братос 
Гордон Прусина 
Денис Хабул 
Зоран Петрович 
|-
|}

'''Valentino''' — югославская и боснийская рок-группа. Основана в 1982 году в Сараево. Популярными песнями группы являются: «[[Bez tebe]]», «[[Samo sklopi okice]]», «[[Pile moje]]», «[[Volim te još]]», «[[Ponekad noću dokspava grad]]», «[[Ponekad se sjetim da postojiš]]», «[[Idu ptice selice]]», «[[Nema je nema]]» и другие.

== Дискография ==

=== Студийные альбомы ===
* [[No.1 (Valentino)|No.1]], 1983.
* [[No.2 (Valentino)|No.2]], 1985.
* [[No.3 (Valentino)|No.3]], 1987.
* [[No.4 (Valentino)|No.4]], 1988.
* [[No.5 Ponekad noću dok spava grad]], 1989.
* [[No.6 Sve su se moje cure udale]], 2001.
* [[No.7 (Valentino)|No.7]], 2006.

=== Синглы ===
{| class="wikitable"
|+ Популярные песни
|-
! Год !! Название
|-
| 1983 || «[[Volim te još]]»
|-
|rowspan=6 |1985
| «[[Najbolje godine]]»
|-
| «[[Ponekad se sjetim da postojiš]]»
|-
| «[[Vrela usna]]»
|-
| «[[Reci kraj]]»
|-
|«[[Bez tebe]]»
|-
|«[[Ne, ne boj se]]»
|-
| rowspan=3 |1987
| «[[Oka tvoja dva]]»
|-
| «[[Nema je, nema]]»
|-
| «[[Kad me više ne bude]]»
|-
| rowspan=3 |1988
| «[[Samo sklopi okice]]»
|-
| «[[Pile moje]]»
|-
| «[[Ne mogu, ne mogu]]»
|-
| rowspan=2 |1989
| «[[Ponekad noću dok spava grad]]»
|-
|«[[Idu ptice selice]]»
|-
|1991 || «Kada struje nestane»
|-
| rowspan=2 |2001
| «Kad se spuste zavjese»
|-
| «Upomoć»
|}

== Литература ==
* Janjatović, Petar (2003). Ex YU rock enciklopedija. Beograd: Čigoja štampa. (COBISS)

[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Хард-рок]]
[[Категория:Фолк]]

Valentino (группа)

2025-02-22T20:36:44Z

178.158.248.209: /* Литература */

'''Valentino''' — югославская и боснийская рок-группа. Основана в 1982 году в Сараево. Популярными песнями группы являются: «[[Bez tebe]]», «[[Samo sklopi okice]]», «[[Pile moje]]», «[[Volim te još]]», «[[Ponekad noću dokspava grad]]», «[[Ponekad se sjetim da postojiš]]», «[[Idu ptice selice]]», «[[Nema je nema]]» и другие.

== Дискография ==

=== Студийные альбомы ===
* [[No.1 (Valentino)|No.1]], 1983.
* [[No.2 (Valentino)|No.2]], 1985.
* [[No.3 (Valentino)|No.3]], 1987.
* [[No.4 (Valentino)|No.4]], 1988.
* [[No.5 Ponekad noću dok spava grad]], 1989.
* [[No.6 Sve su se moje cure udale]], 2001.
* [[No.7 (Valentino)|No.7]], 2006.

=== Синглы ===
{| class="wikitable"
|+ Популярные песни
|-
! Год !! Название
|-
| 1983 || «[[Volim te još]]»
|-
|rowspan=6 |1985
| «[[Najbolje godine]]»
|-
| «[[Ponekad se sjetim da postojiš]]»
|-
| «[[Vrela usna]]»
|-
| «[[Reci kraj]]»
|-
|«[[Bez tebe]]»
|-
|«[[Ne, ne boj se]]»
|-
| rowspan=3 |1987
| «[[Oka tvoja dva]]»
|-
| «[[Nema je, nema]]»
|-
| «[[Kad me više ne bude]]»
|-
| rowspan=3 |1988
| «[[Samo sklopi okice]]»
|-
| «[[Pile moje]]»
|-
| «[[Ne mogu, ne mogu]]»
|-
| rowspan=2 |1989
| «[[Ponekad noću dok spava grad]]»
|-
|«[[Idu ptice selice]]»
|-
|1991 || «Kada struje nestane»
|-
| rowspan=2 |2001
| «Kad se spuste zavjese»
|-
| «Upomoć»
|}

== Литература ==
* Janjatović, Petar (2003). Ex YU rock enciklopedija. Beograd: Čigoja štampa. (COBISS)

[[Категория:Поп-рок]]
[[Категория:Хард-рок]]
[[Категория:Фолк]]

Valentino (группа)

2025-02-22T20:34:10Z

178.158.248.209: Новая страница: «'''Valentino''' — югославская и боснийская рок-группа. Основана в 1982 году в Сараево. Популярны…»