195.91.195.99: Новая страница: «"'''Песенка в пансионе'''" («Зима пронеслась, и весна началась») - песня из фильма «О бедном …»

2016-02-09T12:36:25Z

Новая страница: «"'''Песенка в пансионе'''" («Зима пронеслась, и весна началась») - песня из фильма «О бедном …»

Новая страница

"'''Песенка в пансионе'''" («Зима пронеслась, и весна началась») - песня из фильма «[[О бедном гусаре замолвите слово (фильм)|О бедном гусаре замолвите слово]]» 1980г.

Музыка:[[Андрей Петров]], слова: [[Роберт Бёрнс]], перевод Самуила Маршака). Исполняют [[Ирина Мазуркевич]] и вокальный ансамбль. Английское стихотворение «The Winter It Is Past» написано в 1788 году, перевод Маршака опубликован в 1959 году (только 2 первые строфы из всего стихотворения).
==Бой==

== аккорды и текст ==
{|align="right"
|-valign="top"
|<youtube></youtube>
|-
|<youtube></youtube>
|}
<pre>
Зима пронеслась, и весна началась,
И птицы, на дереве каждом звеня,
Поют о весне, но невесело мне
С тех пор, как любовь разлюбила меня.

Шиповник расцвел для проснувшихся пчел.
Поют коноплянки в честь вешнего дня.
Их в гнездышке двое, сердца их в покое.
Моя же любовь разлюбила меня.
</pre>

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Песни]]

Песенка в пансионе - История изменений

195.91.195.99: Новая страница: «"'''Песенка в пансионе'''" («Зима пронеслась, и весна началась») - песня из фильма «О бедном …»