Песня о разлуке (Гардемарины, вперёд!) - История изменений

Admin в 12:16, 12 сентября 2022

2022-09-12T12:16:20Z

Admin в 12:12, 12 сентября 2022

2022-09-12T12:12:27Z

185.57.31.204: /* Примечания */

2022-09-08T12:55:56Z

‎Примечания

Admin в 12:50, 20 сентября 2019

2019-09-20T12:50:38Z

109.252.86.8 в 19:50, 1 сентября 2019

2019-09-01T19:50:57Z

109.252.50.160 в 07:07, 28 марта 2018

2018-03-28T07:07:03Z

185.168.184.196: /* аккорды и текст */

2017-03-31T19:12:32Z

‎аккорды и текст

195.91.195.99 в 15:46, 29 марта 2017

2017-03-29T15:46:43Z

195.91.195.99 в 09:51, 24 ноября 2015

2015-11-24T09:51:14Z

195.91.195.99: Новая страница: « '''Песня о разлуке''' (Разлука) - из фильма Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд…»

2015-11-24T09:50:58Z

Новая страница: « '''Песня о разлуке''' (Разлука) - из фильма Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд…»

Новая страница

'''Песня о разлуке''' (Разлука) - из фильма [[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]] 1988г.

Музыка В.Лебедева, Слова Ю.Ряшенцева <br>
Исполняют в фильме: [[Камбурова Елена|Елена Камбурова]] и [[Анофриев Олег|Олег Анофриев]]
==Бой==

== аккорды и текст ==
{|align="right"
|-valign="top"
|<youtube></youtube>
|-
|<youtube></youtube>
|}
<pre>
Em D
И глянет мгла из всех болот из теснин
C Am
И засвистит веселый кнут над пегой парою
H7 Em
Ты запоешь свою тоску летя во тьму один
F H7
А я одна заплачу песню старую

Em D
Разлука - вот извечный враг российских грез
C Am
Разлука - вот полночный тать счастливой полночи
D G
И вновь земля из-под колес и не расслышать из-за гроз
Am H7 Em
Ни ваших шпаг ни наших слез ни слов о помощи

Какой беде из века в век обречены?
Какой нужде мы платим дань прощаясь с милыми?
И отчего нам эта явь такие дарит сны
Что дивный свет над песнями унылыми?

Быть может нам не размыкать счастливых рук
Быть может нам распрячь коней на веки вечные?
Но стонет север кличет юг и вновь колес прощальный стук
И вот судьба разбита вдруг о версты встречные...

(в тональности Am)

Am G
И глянет мгла из всех болот из теснин
F Dm
И засвистит веселый кнут над пегой парою
E Am
Ты запоешь свою тоску летя во тьму один
B E
А я одна заплачу песню старую

Am G
Разлука - вот извечный враг российских грез
F Dm
Разлука - вот полночный тать счастливой полночи
G C
И вновь земля из-под колес и не расслышать из-за гроз
Dm E Am
Ни ваших шпаг ни наших слез ни слов о помощи
</pre>

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Песни]]
[[Категория:Песни из фильмов]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев Виктор]] из фильма «[[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]]» 1987г.
+'''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев Виктор]] из фильма «[[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]]» 1988г.
 Исполнение: [[Харатьян Дмитрий|Дмитрий Харатьян]] ([[Олег Анофриев]]) и [[Камбурова Елена]].
@@ Строка 44: / Строка 44: @@
 [[Категория:Песни]]
 [[Категория:Песни из фильмов]]

← Предыдущая		Версия 12:12, 12 сентября 2022
Строка 1:		Строка 1:
−	'''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев~~-Кумач Василий~~]] из фильма «[[Гардемарины, вперёд! (фильм)\|Гардемарины, вперёд!]]» ~~1988г~~.	+	'''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев Виктор]] из фильма «[[Гардемарины, вперёд! (фильм)\|Гардемарины, вперёд!]]» 1987г.

	Исполнение: [[Харатьян Дмитрий\|Дмитрий Харатьян]] ([[Олег Анофриев]]) и [[Камбурова Елена]].		Исполнение: [[Харатьян Дмитрий\|Дмитрий Харатьян]] ([[Олег Анофриев]]) и [[Камбурова Елена]].

← Предыдущая		Версия 12:55, 8 сентября 2022
Строка 44:		Строка 44:
	[[Категория:Песни]]		[[Категория:Песни]]
	[[Категория:Песни из фильмов]]		[[Категория:Песни из фильмов]]
		+	С каких пор Василий Лебедев-Кумач стал композитором? Он был советским поэтом, а годы его жизни 1898 - 1949.
		+	Фильм же "Гардемарины, вперёд!" был снят в 1987 году. Авторами песен к фильму стали композитор Виктор Михайлович Лебедев и поэт Юрий Евгеньевич Ряшенцев.
		+	А Василий Лебедев-Кумач был частым соавтором композитора Исаака Осиповича Дунаевского, - не путать с композитором Максимом Исааковичем Дунаевским - его сыном )))

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 '''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев-Кумач Василий]] из фильма «[[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]]» 1988г.
-Исполнение:[[Харатьян Дмитрий|Дмитрий Харатьян]] ([[Олег Анофриев]]) и [[Камбурова Елена]].
+Исполнение: [[Харатьян Дмитрий|Дмитрий Харатьян]] ([[Олег Анофриев]]) и [[Камбурова Елена]].
 ==[[Гитарный бой|Бой]]==
 == аккорды и текст ==
@@ Строка 39: / Строка 39: @@
 И вот судьба разбита вдруг о версты встречные!
 </pre>
 == Примечания ==
 {{примечания}}

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев-Кумач Василий]] из фильма [[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]] 1988г.
+'''«Песня о разлуке» (Разлука)''' - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка [[Лебедев-Кумач Василий]] из фильма «[[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]]» 1988г.
 Исполнение:[[Харатьян Дмитрий|Дмитрий Харатьян]] ([[Олег Анофриев]]) и [[Камбурова Елена]].
@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 {|align="right"
   |-valign="top"
   |<youtube>mLFHITxQqfU</youtube>
   |-
   |<youtube>4V9Q0IvlYhg</youtube>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''Песня о разлуке''' (Разлука) - из фильма [[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]] 1988г.
+'''Песня о разлуке''' (Разлука) - - песня на слова [[Юрий Ряшенцев]], музыка В.Лебедев из фильма [[Гардемарины, вперёд! (фильм)|Гардемарины, вперёд!]] 1988г.
 ==Бой==
@@ Строка 14: / Строка 15: @@
   |}
 <pre>
-                  Em                                   D
+           Em                            D
-И глянет мгла из всех болот из теснин
+И глянет мгла из всех болот, из всех теснин,
-               C                                            Am
+         C                          Am
-И засвистит веселый кнут над пегой парою
+И засвистит веселый кнут над пегой парою,
-            H7                          Em
+    F#m7-5         H7     Em
-Ты запоешь свою тоску летя во тьму один
+Ты запоешь свою тоску, летя во тьму один,
-            F                             H7
+       F                 H7
-А я одна заплачу песню старую
+А я одна заплачу песню старую.
-                        Em                                                D
+Разлука - вот извечный враг российских грез,
-        Разлука - вот извечный враг российских грез
+Разлука - вот полночный тать счастливой полночи.
-                         C                                                  Am
+           D                         G
-        Разлука - вот полночный тать счастливой полночи
+И лишь земля из-под колес, и не расслышать из-за гроз
-                            D                                       G
+           Am            H7              Em
-        И вновь земля из-под колес и не расслышать из-за гроз
+Ни ваших шпаг, ни наших слез, ни слов о помощи!
-                           Am                     H7                 Em
-        Ни ваших шпаг ни наших слез ни слов о помощи
-Какой беде из века в век обречены?
+Какой беде из века в век обречены,
-Какой нужде мы платим дань прощаясь с милыми?
+Какой нужде мы платим дань, прощаясь с милыми?
-И отчего нам эта явь такие дарит сны
+И для чего нам эта явь такие дарит сны,
 Что дивный свет над песнями унылыми?
-        Быть может нам не размыкать счастливых рук
+Быть может, нам не размыкать счастливых рук,
-        Быть может нам распрячь коней на веки вечные?
+Быть может, нам распрячь коней на веки вечные...
-        Но стонет север кличет юг и вновь колес прощальный стук
+Но стонет север, кличет юг, и лишь колес прощальный стук,
-        И вот судьба разбита вдруг о версты встречные...
+И вот судьба разбита вдруг о версты встречные!
-−
-(в тональности Am)
-−
-                  Am                                   G
-И глянет мгла из всех болот из теснин
-               F                                           Dm
-И засвистит веселый кнут над пегой парою
-            E                             Am
-Ты запоешь свою тоску летя во тьму один
-            B                             E
-А я одна заплачу песню старую
-−
-                        Am                                                G
-        Разлука - вот извечный враг российских грез
-                          F                                                 Dm
-        Разлука - вот полночный тать счастливой полночи
-                            G                                        C
-        И вновь земля из-под колес и не расслышать из-за гроз
-                           Dm                      E                   Am
-        Ни ваших шпаг ни наших слез ни слов о помощи
 </pre>

← Предыдущая		Версия 09:51, 24 ноября 2015
Строка 1:		Строка 1:
−	'''Песня о разлуке''' (Разлука) - из фильма [[Гардемарины, вперёд! (фильм)\|Гардемарины, вперёд!]] 1988г.	+	'''Песня о разлуке''' (Разлука) - из фильма [[Гардемарины, вперёд! (фильм)\|Гардемарины, вперёд!]] 1988г.

	Музыка В.Лебедева, Слова Ю.Ряшенцева <br>		Музыка В.Лебедева, Слова Ю.Ряшенцева <br>