Цып-цып-цып, мои цыплята — различия между версиями

Текущая версия на 17:52, 24 октября 2022

«Цып-цып-цып, мои цыплята (Джуджалярим)» — детская песня на азербайджанском языке (название переводится как «Цыплята», дословно «Мои цыплята»), написанная в 1949 году (композитор — Гамбар Гусейнли, автор текста — Тофик Муталлибов), лауреат телевизионного фестиваля «Песня года — 72».

Исполнители: Лель Катя, Фольклорный ансамбль "Чибатуха".

Бой[править]

аккорды и текст[править]

Цып-цып мои цыплятки,
Цып-цып-цып мои касатки,
Развесёлые дружочки,
Мои жёлтые комочки. (2 раза)

Здесь в траве густой привольно,
Настоящее раздолье,
Погулять вам можно в волю,
Все вы будете довольны.

Ой мои, вы цеплятки,
Ой мои, вы касатки,
Ой мои, вы цеплятки,
Ой мои, вы касатки,
Вы пушистые комочки.

Цып-цып мои цыплятки,
Цып-цып-цып мои касатки,
Развесёлые дружочки,
Мои жёлтые комочки. (2 раза)

Шалуны и озорницы,
Подойдите вы напиться,
Вам прохладной дам водицы,
Дам и проса и пшеницы. 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Транскрипция с азербайджанского:

Джип джип джуджалярим
Джип джип джип джип джуджалярим
Мяним гэшенгь джуджалярим
Тюкю ипекь джуджалярим

Соло:
Гёзляирам тeз гялиниз
Гёй чемене динджалиниз
Гёзляирам тeз гялиниз
Гёй чемене динджалиниз

Хор: Aй меним Соло: джуджалярим
Хор: Aй меним Соло: джуджалярим
Хор: Aй меним Соло: джуджалярим
Хор: Aй меним Соло: джуджалярим

Хор: Меним гёйчекь джуджалярим
(2 раза):
Джип джип джуджалярим
Джип джип джип джип джуджалярим
Меним гэшенгь джуджалярим
Тюкю ипекь джуджалярим

Соло:
Гялин cизе eмекь вeрим
Мен cу вeрим, чёрекь вeрим
Гялин cизе eмекь вeрим
Мен cу вeрим, чёрекь вeрим

Хор: Aй меним Соло: джуджалярим
Хор: Aй меним Соло: джуджалярим
Хор: Aй меним Соло: джуджалярим
Хор: Aй меним Соло: джуджалярим

Хор: Меним гёйчекь джуджалярим
(2 раза):
Джип джип джуджалярим
Джип джип джип джип джуджалярим
Мяним гэшенгь джуджалярим
Тюкю ипекь джуджалярим

Соло:
Aрзум будур, бoй aтacыз
Aнaнызa тeз чaтacыз
Aрзум будур, бoй aтacыз
Aнaнызa тeз чaтacыз

Хор: Aй мяним Соло: джуджалярим
Хор: Aй мяним Соло: джуджалярим
Хор: Aй мяним Соло: джуджалярим
Хор: Aй мяним Соло: джуджалярим

Хор: Меним гёйчекь джуджалярим
(2 раза):
Джип джип джуджалярим
Джип джип джип джип джуджалярим
Меним гэшенгь джуджалярим
Тюкю ипекь джуджалярим

Джип джип джип

В кинематографе[править]