We Wish You a Merry Christmas — различия между версиями
(Новая страница: «'''«We wish you a merry Christmas»''' — светский рождественский гимн. Появился в XVI веке в Юго-Западной А…») |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''«We wish you a merry Christmas»''' — светский рождественский гимн. Появился в XVI веке в Юго-Западной Англии. Происхождение этого рождественского гимна восходит к английской традиции, где богатые люди общества давали рождественские подарки поющим гимны христославам в Сочельник. Это один из немногих традиционных английских рождественских гимнов, в котором упоминается празднование Нового года. Эта песня являлась последней, которую христославы пели людям. | + | '''«We wish you a merry Christmas» (рус. «Мы желаем вам весёлого Рождества»)''' — светский рождественский гимн. Появился в XVI веке в Юго-Западной Англии. Происхождение этого рождественского гимна восходит к английской традиции, где богатые люди общества давали рождественские подарки поющим гимны христославам в Сочельник. Это один из немногих традиционных английских рождественских гимнов, в котором упоминается празднование Нового года. Эта песня являлась последней, которую христославы пели людям. |
== [[Гитарный бой|Бой]] == | == [[Гитарный бой|Бой]] == | ||
== аккорды и текст == | == аккорды и текст == | ||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
|} | |} | ||
<pre> | <pre> | ||
| − | |||
G C | G C | ||
We wish you a merry Christmas | We wish you a merry Christmas | ||
| Строка 20: | Строка 19: | ||
C D G | C D G | ||
And a Happy New Year | And a Happy New Year | ||
| − | |||
C D | C D | ||
| Строка 30: | Строка 28: | ||
Am D G | Am D G | ||
And a Happy New Year | And a Happy New Year | ||
| − | |||
G C | G C | ||
| Строка 40: | Строка 37: | ||
C D G | C D G | ||
and a cup of good cheer. | and a cup of good cheer. | ||
| − | |||
G C | G C | ||
| Строка 50: | Строка 46: | ||
C D G | C D G | ||
so bring some out here. | so bring some out here. | ||
| − | |||
G C | G C | ||
Текущая версия на 13:31, 4 февраля 2019
«We wish you a merry Christmas» (рус. «Мы желаем вам весёлого Рождества») — светский рождественский гимн. Появился в XVI веке в Юго-Западной Англии. Происхождение этого рождественского гимна восходит к английской традиции, где богатые люди общества давали рождественские подарки поющим гимны христославам в Сочельник. Это один из немногих традиционных английских рождественских гимнов, в котором упоминается празднование Нового года. Эта песня являлась последней, которую христославы пели людям.
Содержание
Бой[править]
аккорды и текст[править]
G C
We wish you a merry Christmas
A D
We wish you a merry Christmas
B7 Em
We wish you a merry Christmas
C D G
And a Happy New Year
C D
Good tidings to you
A D
Wherever you are
G
Good tidings for Christmas
Am D G
And a Happy New Year
G C
Oh, bring us a figgy pudding
A D
oh, bring us a figgy pudding
B7 Em
oh, bring us a figgy pudding
C D G
and a cup of good cheer.
G C
We won't go until we get some
A D
We won't go until we get some
B7 Em
We won't go until we get some
C D G
so bring some out here.
G C
We wish you a merry Christmas
A D
We wish you a merry Christmas
B7 Em
We wish you a merry Christmas
C D G
And a Happy New Year
Текст[править]
| Оригинал | Перевод на русский язык |
|---|---|
|
Мы желаем вам весёлого Рождества,
Мы желаем вам весёлого Рождества, Мы желаем вам весёлого Рождества И счастливого Нового года Хорошие новости мы принесли Вам и вашей родне Мы желаем вам весёлого Рождества И счастливого Нового года!
О, несите нам фиговый пудинг, О, несите нам фиговый пудинг, Подайте его сюда. Хорошие новости мы принесли Вам и вашей родне; Мы желаем вам весёлого Рождества И счастливого Нового года!
Мы не уйдём, пока не получим немного, Мы не уйдём, пока не получим немного, Подайте его сюда. Хорошие новости мы принесли Вам и вашей родне; Мы желаем вам весёлого Рождества И счастливого Нового года!
Все мы любим фиговый пудинг, Все мы любим фиговый пудинг, Все мы любим фиговый пудинг, Под добрые возгласы Хорошие новости мы принесли Вам и вашей родне; Мы желаем вам весёлого Рождества И счастливого Нового года.
Мы желаем вам весёлого Рождества, Мы желаем вам весёлого Рождества И счастливого Нового года! |
