Рождественский Роберт — различия между версиями

Версия 12:56, 30 мая 2017

Ро́берт Ива́нович Рожде́ственский (имя при рождении — Ро́берт Станисла́вович Петке́вич; 20 июня 1932, село Косиха, Западно-Сибирский край, ныне — Алтайский край — 19 августа 1994, Москва) — советский поэт, переводчик, лауреат Премии Ленинского комсомола и Государственной Премии СССР.

Стихотворения в кинофильмах

«Погоня» — Новые приключения неуловимых, 1968
«Летопись» — Судьба, 1977
«Там, за облаками» — Про жену, мечту и ещё одну…, 2013

Популярные песни на стихи Роберта Рождественского

«А ты полюбишь» (А. Колца) — исп. Валентина Толкунова
«Баллада о бессмертии» (О. Фельцман) — исп. Иосиф Кобзон
«Баллада о знамени» (О. Фельцман) — исп. Иосиф Кобзон
«Баллада о красках» (О. Фельцман) — исп. Иосиф Кобзон
«БАМ» (О. Фельцман) — исп. Владислав Коннов
«Белая ночь» (В. Лебедев) — исп. Геннадий Бойко
«Благодарю тебя» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Будь Пожалуйста Послабее» — исп. Алексей Воробьев
«Была судьба» (Е. Птичкин) — исп. Юрий Богатиков
Бьют свинцовые ливни
«В сиреневых сумерках» (М.Фрадкин) — исп. Олег Ухналёв
«Вальс прощания» (А. Бабаджанян) — исп. Андрей Миронов
«Вера в людей» (О. Фельцман) — исп. Валентин Никулин
«Ветры» (О. Фельцман) — исп. Иосиф Кобзон
«Верит людям земля» (Е. Птичкин) — исп. Галина Невара
«Во все века» (О. Фельцман) — исп. Муслим Магомаев
«Воскресная прогулка» (Я. Френкель) — исп. Андрей Миронов
«Воспоминание» (А. Бабаджанян) — исп. Эдита Пьеха, Муслим Магомаев, Геннадий Каменный
«Воспоминание о полковом оркестре» (Ю. Гуляев) — исп. Юрий Гуляев
«Встретились два человека» (О. Фельцман) — исп. Лев Лещенко, Иосиф Кобзон
«Встреча» (А. Бабаджанян) — исп. Араик Бабаджанян
«Встреча друзей» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов
«Вся жизнь впереди» (А. Экимян) — исп. ВИА «Самоцветы»
«Где он этот день» (Б. Троцюк) — исп. Олег Даль
«Где-то» (А. Флярковский) — исп. Виктор Беседин
«Глухо спит война» (Я. Френкель) — исп. Владимир Трошин
«Говорила я ветру» (Ю. Зацарный) — исп. Майя Кристалинская
«Город детства» (Т. Гилкисон) — исп. Эдита Пьеха.
«Города, города» (М. Таривердиев) — исп. Иосиф Кобзон
«Громыхает Гражданская война…» или «Льют свинцовые ливни» (Б. Мокроусов) — исп. Владимир Трошин
«Грустная песня» (Р. Паулс) — исп. София Ротару
«Давай поговорим» (Г. Мовсесян) — исп. Лев Лещенко
«Даль великая» (Е. Птичкин) — исп. Иосиф Кобзон
«Два слова» (А. Флярковский) — исп. Мария Лукач
«День рождения любви» (А. Чёрный) — исп. Валерий Чемоданов
«До свидания» (А. Флярковский) — исп. Георг Отс
«Добро пожаловать в Москву, Олимпиада!» (Г. Мовсесян) — исп. Лев Лещенко
«Доброта» (Т. Непомнящая) — исп. Мария Пахоменко
«Добрые сказки детства» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов и Анне Вески
«Дождь» (А. Флярковский) — исп. Людмила Исаева
«Долги» (Г. Мовсесян) — исп. Владимир Попков, Юрий Богатиков
«Друг» (О. Фельцман) — исп. Валентин Никулин
«Если б камни могли говорить» (И. Лученок) — исп. Эдуард Хиль, Валерий Кучинский
«Если в мире есть любовь» (М. Магомаев) — исп. Муслим Магомаев
«Если мы войну забудем» (В. Шаинский) — исп. Иосиф Кобзон
«Если разозлишься на меня» (А. Морозов) — исп. Муслим Магомаев
«Если ты любить устал» (С. Туликов) — исп. Мария Лукач, Майя Кристалинская
«Есть на земле любовь» (А. Бабаджанян) — исп. Раиса Мкртычян
«Есть на земле Москва» (Е. Мартынов) — исп. Лев Лещенко
«Желаю вам» (Ю. Гуляев) — исп. Юрий Гуляев, Виктор Вуячич
«Жизнь моя — моя Отчизна» (М. Магомаев) — исп. Муслим Магомаев
«За того парня» (М. Фрадкин) — исп. ВИА «Самоцветы», Лев Лещенко, Иосиф Кобзон
«Завтра» (О. Фельцман) — исп. Иосиф Кобзон
«Завтрашний день» (М. Фрадкин) — исп. Эдуард Хиль
«Загадай желание» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«За фабричной заставой» (М. Фрадкин — Р. Рождественский и Е. Долматовский) — исп. ВИА «Пламя»
«Зачем снятся сны» (С. Пожлаков) — исп. Эдита Пьеха
«Звучи, любовь!» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов
«Здравствуй, мама» (Д. Тухманов) — исп. Геннадий Белов, Людмила Сенчина
«Земле моей» (Е. Крылатов) — исп. Сергей Захаров, Муслим Магомаев
«Земля моя» (О. Иванов) — исп. ВИА «Оризонт»
«Земля — наш дом» (В. Добрынин) — исп. Сергей Мазаев (ВИА «Здравствуй, песня»)
«Зимняя любовь» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Зову Икара» (Ю. Саульский) — исп. София Ротару, Ирина Понаровская, Тамара Гвердцители, Виктор Шпортько
«И пока на земле существует любовь» (И. Лученок) — исп. Ярослав Евдокимов
«Игра» (В. Шаинский) — исп. Серёжа Комиссаров и Рома Рязанцев (Большой Детский хор Гостелерадио п/у Виктора Попова)
«Идут по БАМу поезда» (В. Шаинский) — исп. Иосиф Кобзон
«Имя твоё» (А. Журбин) — исп. Евгений Головин
«История любви» (Ф. Лей) — исп. Муслим Магомаев, Ренат Ибрагимов
«К Вам я обращаюсь» (А. Флярковский) — исп. Георг Отс
«Как рождаются звёзды» (М. Фрадкин) — исп. Тамара Синявская
«Капель» (А. Бабаджанян) — исп. Жан Татлян, Александр Серов
«Когда же я с тобой встречусь» (О. Фельцман) — исп. Людмила Черепанова
«Когда уезжал» (О. Иванов) — исп. Дмитрий Ромашков
«Колокола рассвета» (М. Магомаев) — исп. Муслим Магомаев
«Кораблик» (А. Флярковский) — исп. Татьяна Доронина
«Куплеты шансонетки» (Я. Френкель) — исп. Людмила Гурченко
«Лучшая дорога нашей жизни» (И. Ефремов) — из одноимённого кинофильма
«Лебеди» (Э. Ханок) — исп. Тамара Гвердцители, Людмила Гурченко
«Любит-не любит» (А. Флярковский) — исп. Людмила Дворянинова
«Любить друг друга» (О. Иванов)
«Любовь настала» (Р. Паулс) — исп. Валерия, Ольга Пирагс, Роза Рымбаева, Людмила Сенчина
«Любовь не гаснет первая» (М. Фрадкин) — исп. Иосиф Кобзон
«Любовь» (О. Фельцман — Р. Гамзатов, пер. Р. Рождественский) — исп. Сергей Захаров
«Любовь, счастливой будь» (Н. Богословский) — исп. Валентина Толкунова
«Люди как реки» (О. Фельцман) — исп. Майя Кристалинская
«Марш — воспоминание» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов
«Мгновения» (из к/ф «Семнадцать мгновений весны») (М. Таривердиев) — исп. Иосиф Кобзон
«Мои года» (Г. Мовсесян) — исп. Вахтанг Кикабидзе
«Монолог шофёра» (Г. Мовсесян) — исп. Георгий Мовсесян
«Мы для песни рождены» (М. Магомаев) — исп. ВИА «Самоцветы», Муслим Магомаев
«Мы совпали с тобой» (И. Николаев) — исп. Игорь Николаев
«Над синей водой» (А. Бабаджанян) — исп. Араик Бабаджанян и Роза Рымбаева
«Назло» (А. Флярковский) — исп. Тамара Миансарова, ВК «Аккорд»
«Начало» (Г. Мовсесян) — исп. Лев Лещенко
«Наша служба» (Д. Тухманов) — исп Лев Лещенко
«Не успеваю» (Ю. Саульский) — исп. Яак Йоала
«НЛО» (Д. Тухманов) — исп. гр. «Москва»
«Ноктюрн» (А. Бабаджанян) — исп. Иосиф Кобзон, Муслим Магомаев
«Обещание» (М. Фрадкин) — исп. Алла Абдалова и Лев Лещенко
«Облака» (А. Броневицкий) — исп. Эдита Пьеха
«Облако-письмо» (А. Зацепин) — исп. София Ротару
«Огромное небо» (О. Фельцман) — исп. Эдита Пьеха или Марк Бернес
«Озарение» (А. Бабаджанян) — исп. Роза Рымбаева
«Олимпиада-80» (Д. Тухманов) — исп. Тынис Мяги
«Он и она» (Я. Френкель) — исп. Лариса Голубкина и Андрей Миронов
«Отцовская песня» (Г. Мовсесян) — исп. Вахтанг Кикабидзе
«Памяти гитариста» (Д. Тухманов) — исп. Александр Евдокимов
«Память» (В. Иофе) — исп. Вахтанг Кикабидзе
«Перед рассветом» (Л. Рощин) — исп. Анатолий Королёв
«Песня Веры» (Я. Френкель) — исп. Майя Кристалинская
«Песня матери» (О. Фельцман) — исп. Людмила Зыкина
«Песня о далёкой Родине» (М. Таривердиев) — исп. Иосиф Кобзон
«Песня о друге» (Е. Птичкин) — исп. Виталий Соломин
«Песня о риске» (А. Флярковский) — исп. В. Мака
«Песня о счастье» (А. Журбин) — исп. Яак Йоала и Людмила Сенчина
«Песня прощения» (Ф. Лей) — исп. Муслим Магомаев
«Песня, в которой ты» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов
«Письмо» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Повезёт — не повезёт» (Г. Мовсесян)
«Погоня» (Я. Френкель) — исп. Иосиф Кобзон, Большой Детский хор Гостелерадио п/у Виктора Попова
«Позвони мне, позвони» (М. Дунаевский) — исп. Жанна Рождественнская, Ирина Муравьёва
«Позови меня» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Пой, гитара» (Т. Попа) — исп. Дан Спатару
«Пока я помню, я живу» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Полынь» (А. Пахмутова) — исп. Людмила Сенчина
«Пора домой» (В. Добрынин) — исп. Лев Лещенко
«Придёт и к вам любовь» (М. Фрадкин) — исп. Эдита Пьеха
«Приснившаяся песенка» (М. Магомаев) — исп. Муслим Магомаев
"Притяжение земли" (Д. Тухманов) — исп. Лев Лещенко
"Прости, прощай" (Игорь Крутой) - исп. Александр Серов
«Просьба» (А. Пахмутова) — исп. Костя Елисеев (Большой Детский хор Гостелерадио п/у Виктора Попова)
«Ревность» (Н. Богословский) — исп. Николай Гнатюк
«Река детства» (В. Шаинский) — исп. Лев Лещенко, Валерий Леонтьев
«Реквием» или «Помните» (Д. Тухманов) — исп. Сергей Захаров
«Родимая земля» (Г. Мовсесян) — исп. Вахтанг Кикабидзе
«Родина моя» (Д. Тухманов) — исп. София Ротару
«Самотлор» (А. Бабаджанян) — исп. Лев Лещенко
«Свадебный вальс» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов
«Свадьба» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Свет вечного огня» (Г. Мовсесян) — исп. Юрий Гуляев
«Синева» (В. Гамалия) — исп. Эдуард Хиль
«Сладка ягода» (Е. Птичкин) — исп. Ольга Воронец, Валентина Толкунова, Мария Пахоменко, Людмила Сенчина
«Сможем выстоять снова» (Г. Мовсесян) — исп. Лев Лещенко
«Спрячь за высоким забором» (Б. Мокроусов) — исп. Василий Васильев
«Стань таким» (А. Флярковский) — исп. Тамара Миансарова
«Старые друзья» (Р. Паулс) — исп. Андрей Миронов
«Старые слова» (О. Фельцман) — исп. Валентина Толкунова
«Сыну» (М. Таривердиев) — исп. Иосиф Кобзон
«Такая нам судьба дана» (А. Бабаджанян) — исп. Муслим Магомаев
«Такой у нас характер» (Е. Птичкин) — исп. Людмила Гурченко
«Там, за облаками» (М. Фрадкин) — исп. ВИА «Самоцветы»
«Твоя свадьба» или «А свадьба твоя продолжается» (А. Морозов) — исп. Сергей Захаров
«Товарищ Песня» (И. Шамо) — исп. Юрий Рожков, Вячеслав Турчанинов, Дима Голов (Большой Детский хор Гостелерадио под управлением Виктора Попова)
«Только тебе» (О. Фельцман) — исп. София Ротару
«Торжественная песня» (М. Магомаев) — исп. Муслим Магомаев
«Ты полюбишь меня» (Р. Паулс) — исп. Андрей Миронов
«Утренняя песня» (М. Фрадкин) — исп. ВИА «Добры молодцы»
«Цена быстрых секунд» (А. Журбин) — исп. Александр Хочинский
«Человеческий голос» (Е. Дога) — исп. Надежда Чепрага
«Шаги» (А. Флярковский) − исп. Эдита Пьеха
«Этот большой мир» (В. Чернышёв) — исп. Геннадий Белов
«Эхо любви» (Е. Птичкин) — исп. Анна Герман и Лев Лещенко
«Эхо первой любви» (Е. Мартынов) — исп. Евгений Мартынов
«Я всегда возвращаюсь к тебе» (М. Фрадкин) — исп. Иосиф Кобзон
«Я жизнь не тороплю» (Б. Емельянов) — исп. Вахтанг Кикабидзе
«Я люблю тебя» (Е. Крылатов) — исп. Валерий Леонтьев, Сергей Захаров
«Я тебя не забуду» (О. Фельцман — Р. Гамзатов, пер. Р. Рождественский) — исп. Лев Лещенко
«Я тебя не забуду» (Ю. Антонов — Р. Гамзатов, пер. Р. Рождественский) — исп. Юрий Антонов

@@ Строка 151: / Строка 151: @@
 * «Сладка ягода» ([[Птичкин, Евгений Николаевич|Е. Птичкин]]) — исп. [[Воронец, Ольга Борисовна|Ольга Воронец]], [[Валентина Толкунова]], [[Мария Пахоменко]], [[Людмила Сенчина]]
 * «Сможем выстоять снова» (Г. Мовсесян) — исп. [[Лев Лещенко]]
-* «Спрячь за высоким забором» ([[Мокроусов, Борис Андреевич|Б. Мокроусов]]) — исп. [[Васильев, Василий Фёдорович|Василий Васильев]]
+* «[[Цыганская|Спрячь за высоким забором]]» ([[Мокроусов, Борис Андреевич|Б. Мокроусов]]) — исп. [[Васильев, Василий Фёдорович|Василий Васильев]]
 * «Стань таким» (А. Флярковский) — исп. [[Миансарова, Тамара Григорьевна|Тамара Миансарова]]
 * «Старые друзья» (Р. Паулс) — исп. Андрей Миронов

Рождественский Роберт — различия между версиями

Версия 12:56, 30 мая 2017

Стихотворения в кинофильмах

Популярные песни на стихи Роберта Рождественского

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Инструменты

По профессии